Tina ciao...

Abéné tutto bene...

Ya llevamos 5 dias en este pequeno pueblo de Casamance, Abéné....Pueblo muy tranquilo a una hora de Zuinguinchor en la costa justo al lado de Kafountine o Diouloulou. Es una zona de Senegal muy diferente a la otra. Mucho mas verde selvatica...Los arboles son increibles y muy sagrados aqui...Aqui hay un arbol sagrado que son realmente 6 arboles que se juntaron en uno y dicen que las mujeres que no pueden procrear van alli y se les regala al nino...Tambien es un pueblo que vive al ritmo de los tambores, festivales, espectaculos, reggae party todos los dias...jejeje. En diciembre se celebra el festivalo abene que dicen que viene gente de todas partes. Empieza para navidades y termina despues de noche vieja...Nosotras asistaremos al petit festival este fin de semana que se hace un mes antes...Aqui no hay tiempo pa aburrirse. Estamos ayudando en el centro Zarabene Zaragoza abene que monto Biggy un chico de aqui que vive ahora en zaragoza. La asociacion financia 3 puestos de trabajo para los nino de 3 a 6 anos como un centro preparativo al cole que aqui en general no empiezan antes de los 6 anos.  Tienen muchos medios pero necesitan mucha ayuda preparacion a nivel educativo pero poco a poco...Desde aqui a la playa se ve Gambia estamos muy cerca y es nuestra proxima ruta la semana que viene asi que ..... hasta prontito!!!

 

Nous voila depuis 5 jours dans ce petit village de Casamance Abéné a une heure de Zinguinchor a cote de Kafountine Diouloulou. C'est une zone du Senegal tres differente au reste de part son histoire, tres verte et sauvage. Ici les arbres sont incroyables d'ailleurs au coeur du village se trouve l'arbre sacre...je n'ai jamais vu ca..;Ils disent que les femmes steriles se rendent la bas et l'arbre leur offre le bebe...C'est aussi un village qui vit au rythme des djembes, festivals, spectacles...en decembre ca vaut le coup d'assister au Festivalo abene ou viennent des gens du monde entier...Le festival debute pour noel et termine le 2 janvier. Vous pourrez y voir de nombreux artistes. Nous assisterons ce week end au petit festival qui se fait un mois avant on aura au moins un avant gout...Ici nous aidons aussi le centre zarabene une association de Zaragoza abene qu'a cree un ami de Zaragoza natif d'ici. c'est comme un centre de preparation a la scolarite pour les enfants de 3 a 6 ans car il en general les enfants debutent lecole a 6 ans. Ils ont beaucoup de moyens et materiel mais manquent de formation...nous essayons donc de les aider en les conseillant car c'est une culture tres different les enfants viennent seuls a lecole et travaillent a la maison des leur plus jeune age...L'association fianance les 3 postes. Depuis la plage nous voyons la cote Gambienne a quelques km, c'est dailleurs notre prochaine destination...a tres bientot...

 

 



Publié à 14:00, le 23/11/2011, Dakar
Mots clefs :


Por fin un momento pa escribir....Enfin un moment pour ecrire

Dur dur de trouver un moment pour ecrire....Nous voila depuis une semaine en terre africaine et le voyage ne s'annonce pas de tout repos...ou du moins beaucoup plus difficile que ce que l'on imaginait...Il est tres complique de passer la barriere du touba, du blanc du touriste, du client...c'est comme si tous les jours le sac pesait de plus en plus lourd...Nous recoltons ce que nous avons seme...La population est incroyable melange de culture, de religion, de traditions. Nous essayons de partager, de le vivre avec eux et nous y arrivons petit a petit mais...loin d'etre sans effort. Il faut beaucoup communiquer pour leur faire comprendre qui nous sommes et ce que nous recherchons, lechange, le vrai, lhumain...Nous avons reellement deja enormement de choses a raconter, des gens incroyables, des moments tres forts, d autres plu decevant humainement parlant....Il est difficile pour nous de se conecter ou de partager nos photos pour l'instant donc a tres bientot....Vendredi depart en casamance.....


Que dificil encontrar un momento para escribir...Llevamos una semana en tierra Africana y el viaje se revela mucho mas dificil que lo que pensabamos...Es muy dificil pasar la barera del turista, cliente, del blanco o toubab...Es como si cada dia nuestra mochila pesaba mas y mas...Cosechamos lo que sembramos es cierto...pero espero ir quitando piedras de mi mochila a lo largo de todo el viaje y volver enriquecida. Hay que comunicar mucho y es lo que procuramos hacer....Pasamos ya momentos increibles mucha cosas para contar ya, gente que nos abrio su puerta con quien compartimos cosas increibles, otros que nos decepcionaron....viaje lleno de emociones...Es dificil conectarnos regularmente ,asi que os iremos contando....EL viernes salimos a Casamance!!!!!!!!



Publié à 18:35, le 16/11/2011, Sénégal
Mots clefs :




Publié à 16:36, le 7/11/2011,
Mots clefs :


La dulce espera en Barajas

Despues de los 2 autobuses de Huesca a Barrajas...en compania de una china que ante nuestra sorpresa hablaba mas que Angel...jejeje llegamos al aeropuerto con lacabeza hecha un bombo...Nos recogimos ya todos los baños del aeropuerto con la emocion con nuestro nuevo jugete de 3 ruedas....Llevamos como...........2 horas que parecen 20....A las 20h25 volaremos a Lisboa..a ver lo que nos espera....



Publié à 16:11, le 7/11/2011, Madrid
Mots clefs :


Volando vamos... Décollage demain!!!!

Ultima noche en Murillo de Gállego, las mochilas cerradas...Africa nous voila!!!!


Dernière nuit à Murillo de Gállego, les sacs à dos fin prets, Africa nous voila!!!



Publié à 19:10, le 6/11/2011, Madrid
Mots clefs :


{ Page précédente } { Page 1 sur 2 } { Page suivante }

Qui suis-je ?

Accueil
Qui suis-je ?
Mon itinéraire
Livre d'or
Archives
Amis
Album photos

Mes albums

La carte des lieux visités



«  Décembre 2017  »
LunMarMerJeuVenSamDim
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Sites favoris


Rubriques


Derniers articles

Abéné tutto bene...
Por fin un momento pa escribir....Enfin un moment pour ecrire
Sans titre
La dulce espera en Barajas
Volando vamos... Décollage demain!!!!

Amis